И еще, никого не удивляет тот факт, что Джейк Мюллер, который жил среди полных отморозков, говорит Карле:
- Хей, леди... (...)
В то время как Крис, хоть и доведенный до ручки, орет, что убьёт эту ссуку.

Вопрос как раз не в Крисе, а в Джейке. Какой он... джентльмен, что ли, в то время, как его мордуют.